viernes, 22 de octubre de 2021
It’s the trick-or-treat season, and the Shipley Donuts menu is introducing new delectables.
El 31 de octubre, el país se complace en ponerse disfraces, tallar calabazas y nuestras tradiciones favoritas de truco o trato.
Lo que comenzó como una celebración del cambio de estaciones de la luz a la oscuridad (verano a invierno) se ha convertido en una de las celebraciones de cosas espeluznantes más solicitadas del país.
Y nosotros, en Buñuelos Shipley, siempre están dispuestos a disfrutar de nuestra gama de delicias del menú Shipley Donuts.
But hold on a bit. Let’s first take a brief look at this exciting festival. The treats will come later.
La tradición comenzó con el antiguo festival celta de Samhain (léase saam hine) cuando la gente se reunía para encender hogueras, preparar y distribuir dulces y usar disfraces para protegerse del mal.
El festival se originó en Europa y los primeros colonos lo trajeron a América.
Anteriormente, la gente solía cortar nabos y colocar velas dentro de sus casas para protegerse del mal.
Sin embargo, cuando llegó Halloween a nuestro país, el festival dio un giro interesante y se convirtió en el período de todo lo espeluznante.
America’s love for sweet edibles and spooky things transformed Halloween into a festival where everyone comes together dressed as their favorite fictional character (preferably ghosts, vampires, and monsters) and shares candies, sweets, and other delectables.
Y, para que la celebración sea más dulce, el menú de Shipley Donuts ofrece donas y bebidas especiales todos los años.
Ajá. Ahora nos vamos a nuestra parte favorita.
La tradición de comer y repartir dulces ha sido durante mucho tiempo una parte intrínseca del espíritu de Halloween.
Los celtas creían que los espíritus de las personas muertas hacía mucho tiempo todavía caminaban por la Tierra, y la mejor manera de apaciguarlos era dejar golosinas en la puerta en su honor.
Halloween ha cambiado mucho a lo largo de los años, pero las tradiciones originales, incluida la práctica de honrar a los muertos con comida deliciosa, se mantuvieron.
And like every year, Shipley Donuts’ menu has a range of toothsome donuts, beignets, and pastries to satiate your hunger for something sweet.
The food of choice for this tradition has always been pastry, more specifically “soul cakes.”
Los pasteles de alma son pequeños pasteles que se hornean con ingredientes y especias caros.
Siguiendo la misma tradición, el Menú de donas Shipley sigue teniendo una delicada repostería elaborada con los mejores ingredientes y un toque de amor.
Entonces, cuando disfrute de los elementos del menú de donas Shipley este Halloween, realmente experimentará el festival como se supone que debe experimentarlo.
La práctica del truco y trato está tan ligada a Halloween que cuesta creer que se trate de una tendencia relativamente moderna.
A MyShipleyDonuts, todos los años presentamos una dona especial por tiempo limitado en el menú Shipley Donuts.
En la época de las tortas del alma, la gente solía repartir apetitosos pasteles a los necesitados para honrar a los muertos.
Cuando llegó Halloween a Estados Unidos, la práctica del truco y trato tomó un giro más emocionante (al igual que el menú de Shipley Donuts todos los años el 31 de octubre)
By the mid-1940s, Americans started the practice of guising their kids and sending them banging on neighbor’s doors for treats as a way to get to know each other better.
La Guerra Mundial acababa de terminar y el baby boom de la posguerra estaba en su apogeo.
Pronto, el truco o trato se convirtió en una práctica estándar para millones de niños en todo el país.
Hoy, Estados Unidos gasta aproximadamente $2.6 mil millones en dulces en Halloween, según el Federación Nacional de Minoristas.
MyShipleyDonuts se ha asociado durante mucho tiempo con Halloween.
Nos encanta darle vida a este gran festival para todos nuestros clientes, a veces con donas llenas de gritos y otras veces con café con leche Pumpkin Spice en el menú Shipley Donuts.
Continuando con la tradición de celebrar Halloween con las mejores donas y bebidas, este año damos la bienvenida a lo espeluznante con algo especial.
El menú de Shipley Donuts agregará una o dos especialidades para ayudarlo a aprovechar al máximo Halloween y el espíritu de compartir dulces y buenas vibraciones.
Ponte tu mejor disfraz de Halloween y ven a ver el menú de Shipley Donuts para encontrar la sorpresa.
Whether you are a costume person or you prefer to dress as yourself (hey, we don’t judge), we guarantee you that you will find something worth your while at MyShipleyDonuts.
What’s more? We have upgraded Shipley Donuts menu over the years to offer more than 60 varieties of donuts, a range of kolaches, pastries, coffee cakes, and beverages.
También estamos abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana para entregas y autoservicio, de modo que pueda venir a nosotros en cualquier momento, incluso después de la medianoche (solo tenga cuidado con los fantasmas).
También podemos compartir más datos de Halloween si te gusta aprender cosas nuevas e interesantes.
Buñuelos Shipley prices are also low and easy on your pocket. So you know you can buy a week’s worth of donuts and beignets without worrying about your dough if you catch our drift.
Ven a buscarnos en 12403 Westheimer Rd y 1001 McKinney St. en Houston y haz que tu Halloween sea realmente especial y memorable.
